A revised set of planetary boundaries for human activities engenders fresh debates about how to manage our planet-changing growth spurt.