As he approached the casket to pay his respects to Ernie Banks, a steady flow of memories came rushing back to Billy Williams.