The company’s results were squeezed by a number of temporary factors, including a strong dollar that ate into overseas sales.