This year Valentine’s and Presidents’ Day fall on the same weekend, and hotels around the country are offering packages that celebrate both occasions.