Aude Back de Surany, center, of France, was among the C train passengers in Manhattan on Friday after uptown service on the line was restored. A power failure downtown had interrupted service.