Increasing varieties of digital payment options are expanding when and how much people are encouraged to tip.