The Risky Business Project’s well-known business and policy leaders hope its research will persuade companies to prepare for, and help mitigate, climate change.