Minoso, the major league’s first black player out of Latin America, was often cited as the only modern major leaguer to play in five decades.