Europe’s tech companies are always eager to prove that they can compete with their U.S. counterparts, but still find it tough to raise money from venture capital firms.