Chinese markets jumped earlier, with investors hoping for government intervention because of gloomy economic data.