The Chinese company has agreed to acquire the Meadowbrook Insurance Group of Southfield, Mich., for $ 433 million in cash.