The writer-director David Ayer explains how his World War II film “Fury” is really about a family — one that lives in a tank and goes to battle.
