For a fleeting moment last spring, the epidemic sweeping West Africa might have been stopped. But the opportunity to control the virus, which has now caused more than 7,800 deaths, was lost.