The Affordable Care Act imposes economic burdens that are the equivalent of taxes, an economist writes.