The German finance minister urged lawmakers to support the move to ensure Europe’s future success, even as he conceded that doing so was “not easy for me.”