Andy Murray will return to his native Scotland next week to lead Britain against the United States in the first round of the Davis Cup.