Modest growth has never been enough to overcome the Great Recession’s damage. Congress could do much more to help.