After decades of oppression of people who identify as L.G.B.T., the Cuban government now pays for gender reassignment surgery.