Ian Reisner, one of the two gay hoteliers facing boycott calls for hosting an event for Senator Ted Cruz, who is adamantly opposed to gay marriage, said he had shown “poor judgment.”