Richard Trumka, the president of the A.F.L.-C.I.O., vowed that organized labor would no longer accept “cautious half-measures” from presidential candidates about how to address economic fairness, an unmistakable attempt to nudge Hillary Rodham Clinton toward embracing a liberal agenda.