The Canadian transport minister’s enthusiasm for miniature, unmanned aircraft stands in stark contrast to the Federal Aviation Administration’s approach.