Sisters Serena and Venus Williams marched into the quarter-finals of the Miami Open after straight-set wins at Key Biscayne on Monday.