FXCM, an online currency trading service listed in New York, said it might have breached regulatory capital requirements, and a New Zealand broker said it was shutting down.