If the Supreme Court resolves the issue as expected, it could largely neutralize a debate that a majority of Americans believe Republicans are on the wrong side of.