The Yankees obtained Chris Martin from the Rockies for cash. Martin, 28, made his big-league debut last April and had a 6.89 earned run average over 16 relief appearances.