The question now is whether the much larger players in the $ 5 trillion-a-day foreign exchange market might have been caught short in significant ways.